Medalist 03

Esta es la primera vez que Inori y Tsukasa participan en el Torneo del Oeste de Japón. Comenzando por Emal y su entrenador Jakuzure, de Kyoto, los talentos emergentes que algún día competirán en el nacional de Japón se reúnen uno tras otro para luchar entre sí. Inori, que aprendió dos saltos dobles gracias al entrenamiento especial de Tsukasa, ¡se enfrentará a sus nuevos rivales!